Вот и мы! / Siin me oleme! / Here We Are! Жанр: Комедия Студия: Эстонский телефильм (Eesti Telefilm) Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:07:01 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - эстонское телевидение ERR (русскоязычный канал ETV+) Субтитры: русские (форсированные) – только на титры фильма и на песни (автор перевода – PMV) Субтитры: английские, эстонские Оригинальная аудиодорожка: эстонский Режиссёр: Сулев Ныммик / Sulev Nõmmik В ролях: Эрвин Абель / Ervin Abel … Джон / John Карл Калкун / Karl Kalkun … Эрни, хозяин хутора / Ärni, talu peremees Лия Лаатс / Lia Laats … жена Джона, "кофемолка" / Johni naine Кадри Яятма / Kadri Jäätma … Лийна, дочь Эрни, невеста матроса Тимму / Liina Ренате Карху / Renate Karhu … Лыке, рыжая, а на самом деле носит парик / Lyke, punapea - озвучивает Мария Клёнская Ева Мейл-Малмстен / Eva Malmsten … Яннэ, жена Эрни / Janne, Ärni abikaasa Лаури Небел / Lauri Nebel … матрос Тимму / Timmu Вяйно Пуура / Väino Puura … Март, сын Ааду, матрос / Mart Сулев Ныммик / Sulev Nõmmik … Ааду / Aadu Эллен Алакюла / Ellen Alaküla … деревенская женщина / küla naine Эндел Пярн / Endel Pärn … деревенский житель / külainimene Эндель Симмерманн / Endel Simmermann … деревенский житель / külainimene Андрус Нирк / Andrus Nirk … деревенский житель / külainimene Лаури Васар / Lauri Vasar … мальчик на ферме Муху / laps Muhu talus Имре Соояэр / Imre Sooäär … мальчик на ферме Муху / laps Muhu talus Маргус Абель / Margus Abel … мальчик на ферме Муху / laps Muhu talus Описание: По мотивам произведения Юхана Смуула (Johan Smuul) «Отдыхающие» / «Дачники» ("Suvitajad").
В прекрасный летний день во двор мирного хутора в Муху вкатывается небольшой "горбатый" «Запорожец» из того давнего времени, «когда мы были молодыми». Появляется странная группа: властная «пышная» дама, ее неуклюжий муж-подкаблучник и мистическая рыжеволосая женщина – «топовая» красавица. Они объявляют, что приехали на хутор отдохнуть на лоне природы: «Мы из столицы, мы заплатим!». С этого момента размеренная жизнь островного хутора превращается в настоящий веселый бурлеск с романтикой, любовью, ревностью с забавными потасовками, неожиданными поворотами во взаимоотношениях...
И всё это сдобрено отличной музыкой, песнями и обилием превосходного юмора! Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H264), 720@768x576 (4:3), 25 fps, 1950 kbps, 0.188 bit/pixel Аудио #1: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский DVO Аудио #2: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps - эстонский
Скриншоты
Вот и мы! / Siin me oleme! (Сулев Ныммик / Sulev Nõmmik) [1978, Комедия, DVDRip-AVC] DVO (ETV+) + Sub Eng, Est + Original Est [www.powertracker.ru-44929].torrent
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Процитировать"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
